"Não estava de olho nele?", gritou Billy, "e veja só o que ele faz. Assim que viro as costas, ele se mostra esperto. Fiz o possível para que ele me mostrasse onde encontra o ouro, mas ele não quer. Mas ainda vou pegá-lo. Vou correr e ver o que ele está fazendo agora; ele está tão quieto que sei que está metido em alguma encrenca." "Tut, tut", exclamou Maddoc, "que importância têm essas ninharias neste momento? E agora", voltando-se para o anfitrião, "pode nos honrar?"!

Moll abanou seu rabo curto alegremente. Foi Billy Wilson quem agiu prontamente. Correndo até o fogão, abriu a porta, pegou a lenha em chamas e, correndo o risco de se queimar feio, saiu correndo do cômodo com ela.

Um brilho de satisfação iluminou os olhos evasivos de Anson. "Tudo bem", disse ele brevemente, e partiu atrás do rebanho. "Isso, senhor, eu não saberia dizer", respondeu o Capitão Weaver. "Mas podemos presumir que ele ouviu depois das oito horas." Imediatamente, cada pedaço de lona que a escuna carregava foi içado e dobrado à pressão da brisa fina que agora soprava do lado direito, agraciando a vasta extensão da onda com os vários esplendores da luz da manhã; o clipper Aurora, de três mastros e construído nos Estados Unidos, avançou por ela em sua perseguição à fragata britânica negra a uma velocidade de navegação que, em três horas, a colocou a uma distância considerável do navio de guerra.